1x16 Жажда мести

Воспоминание Сойера Кто-то кричит и ломится в дверь. Женщина прячет ребенка под кровать. В дом кто-то врывается и убивает женщину. Потом проходит в комнату и садится на кровать, под которой прячется ребенок. Человек совершивший нападение застреливает себя.

Сойер просыпается – в палатке у него довольно большой кабан. Кабан убегает, Сойер бежит за ним в джунгли. Сойер слышит голоса. Шепот разных голос говорит фразу – Тебе все отзовется. Саид приходит к Сойеру узнать, что у того случилось. Сойер спрашивает Саида про голоса, которые тот слышал в джунглях. Саид понимает, что Сойер тоже слышал голоса.

Воспоминание Сойера Сойер и какая-то девушка занимаются любовью. Тут их окликает какой-то мужчина. Сойер выпроваживает девушку в бар. После этого он нападает на мужчину. Мужчина говорит ему, чтобы тот отпустил его, так как знает, того кто скорее всего сломал жизнь Сойеру. Он дает ему фотографию того, кто скорее всего так плохо с ними обошелся. Сойер смотрит внимательно.

Джек и Кейт идут по джунглям. Джек говорит, что Сойер не отдал свой пистолет, после того как они нападали на Итона. Кейт хочет вернуть пистолет. Она намерена пойти к Сойеру. Клер говорит Чарли, что ей снятся сны, и что он там есть. Она предлагает Чарли пойти погулять, но тот отказывается под предлогом, что у него дела.

Сойер идет в джунгли. Там он находит вой навес и опять слышит таинственные голоса. Тут на Сойера бежит довольно большой кабан и Сойер падает в грязь. В лагере Сойер берет оружие и, после разговора с Кейт, идет убивать кабана. Он категорически отказывается от помощи Локка.

Воспоминание Сойера Сойер идет мимо стоянки яхт, заходит в техническое помещение. Там он разговаривает с человеком, который продает ему оружие. Продавец говорит Сойеру, что оружие с разрывными пулями берут в том случае, если идут убивать. Но перед тем как спустить курок нужно обязательно подумать, убийца ты или нет. Сойер говорит, что непременно готов спустить курок.

Чарли на пляже решил захоронить Итона. Он считает, что если он убил, то ему и хоронить. Херли ему помогает, но у него есть опасения, что Итон может ожить. Пока Чарли копает Херли подходит к Саиду и просит его помочь Чарли, возможно после убийства Итона тот не находит себе места. Кейт предлагает Сойеру сделку – она ему помогает поймать кабана, а он ей за это разрешит брать присвоенные после катастрофы вещи без разрешения.

Сойер и Кейт в лесу. У Сойера есть бутылочки с алкоголем. Он предлагает Кейт сыграть в игру. Они начинают играть в игру, суть которой, в том, что каждый старается сильнее опоить другого. В ходе игры выясняется, что Кейт была замужем. Также выясняется, что Сойер и Кейт убивали людей. Сойер подводит итог, что между ним и Кейт есть что-то общее.

Сойеру снится сон, что он опять мальчик и прячется под кроватью и тут же слышится голос – тебе все отзовется. Сойер встает и узнает, что на их лагерь напал кабан и подъел все вещи Сойера. Ему кажется, что это кровная месть. К ним из кустов выходит Локк. Локк выясняет про кабана и рассказывает Кейт и Сойеру про свою сестру, которая в детстве упала с турника и сломала себе шею. Потом, спустя время в дом забрела собака, которая спала на месте сестры, и мать считала, что это вернулась ее дочь простить ее.

Воспоминание Сойера Сойер подходит к ларьку, где продают креветки. В нем работает человек, который ему нужен. Пистолет в руках Сойера дрожит, он не может выстрелить. Он уходит, не забрав, свои креветки. Потом Сойер идет в бар. Он начинает пить с человеком, который сидит в баре. Он говорит, что в прошлом был довольно известным хирургом в штатах. Собутыльник рассказывает, что у него есть сын, ровесник Сойера. И что, скорее всего, сын в чем то винит себя, но несмотря ни на что он горд за сына и его поступок. В баре есть телефон, но мужчина не хочет позвонить сыну и сказать, что его очень любит, только потому, что ему не хватает духу. Он советует Сойеру сделать то, что он задумал.

Чарли на пляже чистит фрукты. К нему подходит Саид. Саид говорит Чарли, что то что случилось с Итоном будет с ним до конца жизни. Сойер и Кейт идут по джунглям, тут они слышат визг кабана. Сойер идет в кусты и находит там детеныша кабана. Он начинает подзывать его папу. Но Кейт уговаривает его отпустить малыша. В итоге ей удается его отвлечь, и детеныш убегает в джунгли.

Воспоминание Сойера Сойер идет заканчивать начатое, и убивает человека, который торгует креветками. Но тот какое-то время еще жив и выясняется, что Сойер убил не того человека.

Сойер выходит на кабана – достает оружие. Кейт наблюдает за ним из кустов. Сойер и кабан смотрят друг на друга. Сойер опускает пистолет и видит Кейт. Сойер, говорит, что это просто кабан и уходит в лагерь. На пляже Чарли предлагает Клер пойти погулять. Сойер подходит к Джеку с оружием. Он пришел сдать оружие. Он спрашивает Сойера, что в замен дала ему Кейт, но Сойер говорит, что ничего. У Джека проскакивает фраза, которую когда-то давно Сойер слышал в баре от собутыльника. Джек рассказывает, что это фраза была у его отца. Сойер понял, что человек, которого он видел в баре, был отцом Джека, но ничего тому так и не сказал.

На правах рекламы: строительство деревянных домов.. авто в сша.. ремонт вмятин без покраски.